L'INVESTIGAT S'HA AGAFAT UNS DIES DE VACANCES A LA MUNTANYA. QUAN SE'N VA A PESCAR, S'ADONA QUE AL LLAC ES FA CONTRABAN DE DIAMANTS… SEMBLA QUE EL TRÀFIC EL GESTIONA LA FAMÍLIA LLUÇOS; PERÒ, QUAN ELS ENXAMPEN, ES QUEDEN MUTS COM PEIXOS! NINGÚ POT SABER ON AMAGUEN ELS DIAMANTS, NI COM S'HO FAN PER DUR-LOS A L'ALTRA BANDA DEL LLAC. SE'N SORTIRÀ L'INVESTIGAT? PERÒ, SOBRETOT, PODRÀ GAUDIR DE LA SEVA ESCAPADETA?